I need to remove the real door panel. The window is not moving up or down but I can hear the motor going up and down.

Optional Information:
2002 Pontiac Bonneville SSEI 3.8 SC

Already Tried:
I have popped off the switch and door latch handle trim.