Hi
Yes it sounds like a head gasket is leaking. To know 100% you can go to a parts store and pickup a tester for checking bad head gasktes. You can also remove the radiator cap and with the eng running if you see a lot of air bubbles coming up from the radiator then the head gasket is leaking.
If you have further questions please post back. If this helps, please
Accept