The sensor reads from the flywheel and it needs a consistent steady signal. If the flywheel is moving at all, regardless of whether it's making any noise, that will interfere with the crank sensor signal. Even it it wasn't interfering with the cranks signal, your risking doing serious damage to your crankshaft or other components by driving it that way. There's other reasons to go ahead with that repair.